אֵֽשֶׁת־חַ֭יִל מִ֣י יִמְצָ֑א וְרָחֹ֖ק מִפְּנִינִ֣ים מִכְרָֽהּ׃
Heureux qui a rencontré une femme vaillante! Elle est infiniment plus précieuse que les perles.
Ibn Ezra
"אשת חיל מי ימצא (Who can find a woman of worth):" "חיל" (worth) means wealth, as in a woman who acquires wealth and possessions through her wisdom. Who can find such a woman?
Ibn Ezra
"מכרה (her price):" Derived from "תמכרו" (you will sell) from "תמכרו מאתם" (you will sell from among you).
Rashi
who can find Fortunate is he who merits to find it.
Rashi
than pearls Heb. מפנינים, [also referred to as] מרגליות.