וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ לְאִמְרֵי־פִֽי׃
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, soyez attentifs aux paroles de ma bouche.
מלבי"ם
ועתה בנים שמעו לי, תחלה שמעו והבינו הטעם שדברי צודקים, ואח"כ הקשיבו אף לאמרי פי ולא תדרשו טעם כלל:
וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ לְאִמְרֵי־פִֽי׃
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, soyez attentifs aux paroles de ma bouche.