Commentaire sur Les Nombres 31:29
מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם תִּקָּ֑חוּ וְנָתַתָּ֛ה לְאֶלְעָזָ֥ר הַכֹּהֵ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהוָֽה׃
Vous le prendrez sur leur moitié et tu le donneras au pontife Eléazar comme prélèvement du Seigneur.
Rav Hirsch on Torah
V. 29. תקחו. V. 28 hieß es nicht אחד אחז usw. wie V. 30. Als תרומת ד sollte wohl die Hebe nicht aufs Geratewohl herausgegriffen werden, sondern durch Auswahl geschehen und dürfte dies Auswählen durch dieses absolute: תקחו bezeichnet sein. — לאלעזר הכהן, es war dies, wie רמב׳׳ן bemerkt, ausnahmsweise bei diesem, einem sittlich heiligen Revindikationszwecke dienenden Heereszuge der Fall. Sonst erhielten auch von der Beute die כהנים keinen Anteil (siehe Kap. 18, 20).
Ask RabbiBookmarkShareCopy