Commentaire sur Les Nombres 8:10
וְהִקְרַבְתָּ֥ אֶת־הַלְוִיִּ֖ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְסָמְכ֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־הַלְוִיִּֽם׃
Tu feras avancer les Lévites en présence du Seigneur, et les enfants d’Israël imposeront leurs mains sur les Lévites.
Rav Hirsch on Torah
V. 10. וסמבו וגו׳ (siehe zu Kap. 1, 4). Mit dieser סמיכה spricht die Nation aus, dass alles mit den Leviten vorzunehmende Folgende in ihrem Namen geschehe und es ihr Wille sei, dass die Leviten ihre Stellvertreter dem Heiligtum gegenüber werden.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Haamek Davar on Numbers
And Bnei Yisroel shall lay. The Levites were like an offering that atones, because they were set apart for Torah and service in the Tent of Meeting. Therefore, Bnei Yisroel were commanded to treat them as an offering, with the laying of hands and waving.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chizkuni
וסמכו בני ישראל את ידיהם “and the Children of Israel shall place their hands, etc;” the “Children of Israel” referred to here are the firstborn for whom the Levites had served as atonement. Every firstborn Israelite would place his hands on the Levite who was to perform that service for him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy