Les Psaumes 4:5 Commentaire : Rashi & Radak

רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃

Tremblez et ne péchez point; rentrez en vous-mêmes sur votre couche, et gardez le silence! Sélah!

Rashi on Psalms

Quake Tremble before the Holy One, blessed be He, and do not sin.

Radak on Psalms

Tremble: – The meaning is "fear," as "and shall tremble and be in anguish " (Deut. 2:25). Fear God if ye do not fear me.

Rashi on Psalms

say [this] in your heart on your bed and be forever silent Bring back to your heart [the thought] that the Holy One, blessed be He, admonished [you] concerning that.