וַיִּשְׁלַ֗ח בְּיַד֙ נָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ יְדִ֣ידְיָ֑הּ בַּעֲב֖וּר יְהוָֽה׃ (פ)
Sur une mission donnée au prophète Nathan, on le surnomma Yedidya en considération du Seigneur.
Rashi on II Samuel
Because of God. That loved him [Shlomo].8יֽדִידְיָה is a concatanation of יֽדִיד, beloved one and יָה, God.