La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Le Deutéronome 4:34

א֣וֹ ׀ הֲנִסָּ֣ה אֱלֹהִ֗ים לָ֠בוֹא לָקַ֨חַת ל֣וֹ גוֹי֮ מִקֶּ֣רֶב גּוֹי֒ בְּמַסֹּת֩ בְּאֹתֹ֨ת וּבְמוֹפְתִ֜ים וּבְמִלְחָמָ֗ה וּבְיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה וּבְמוֹרָאִ֖ים גְּדֹלִ֑ים כְּ֠כֹל אֲשֶׁר־עָשָׂ֨ה לָכֶ֜ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם בְּמִצְרַ֖יִם לְעֵינֶֽיךָ׃

Et quelle divinité entreprit jamais d’aller se chercher un peuple au milieu d’un autre peuple, à force d’épreuves, de signes et de miracles, en combattant d’une main puissante et d’un bras étendu, en imposant la terreur, toutes choses que l’Éternel, votre Dieu, a faites pour vous, en Égypte, à vos yeux?

מדרש לקח טוב

ד"א החודש הזה לכם ראש חדשים. חידוש הוא לכם, שנאמר או הנסה אלהים לבוא לקחת לו גוי מקרב גוי (דברים ד לד).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מי השלוח

או הנסה אלהים לבוא לקחת לו גוי מקרב גוי וגו'. שישראל הם כל כך חביבים לפני השי"ת שאף שיעשו מעשים כמו העכו"ם, מ"מ מעשה ישראל המה טובים, כמו שנתבאר בחלק ראשון (פ' בשלח על הפסוק נכחו תחנו וגו'), וכמו שמשה רבינו לא רצה לקבל את מראות הצבאות עד שהשי"ת השיב לו שבישראל נמצא בזה קדושה עצומה, וזה נקרא גוי מקרב גוי שמעשה ישראל המה טובים, וכדאיתא במדרש (שוחר טוב ק"ז) כך היו ישראל נתונין בתוך מצרים כעובר שהוא נתון בתוך מעיה של בהמה וכשם שהרועה נותן יד בתוך מעיה ושומטה כך עשה הקב"ה שנאמר לבוא לקחת לו גוי מקרב גוי.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מדרש לקח טוב

וגם את הגוי. לרבות ארבע מלכיות להפרע מהם כאשר פרע ממצרים. אשר יעבודו דן אנכי. הבטיחן הקב"ה בשתי אותות תחלה דם ולבסוף נגע. לכך נאמר דן אנכי. וע"ב אותיות הבטיחן הקב"ה כשיעשו תשובה. דכתיב או הנסה אלהים (דברים ד לד). א"ר יודן מלבא לקחת לו גוי עד מוראים גדולים ע"ב אותיות. ואם יאמר לך אדם ע"ה הם. אמור לו הוצא גוי שני שאינו עולה מן המנין.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

ספורנו

Disponible uniquement pour les membres Premium

קיצור בעל הטורים

Disponible uniquement pour les membres Premium

העמק דבר

Disponible uniquement pour les membres Premium

שד"ל

Disponible uniquement pour les membres Premium

מנחת שי

Disponible uniquement pour les membres Premium

רבנו בחיי

Disponible uniquement pour les membres Premium

הכתב והקבלה

Disponible uniquement pour les membres Premium

תורה תמימה על התורה

Disponible uniquement pour les membres Premium

מלבי"ם

Disponible uniquement pour les membres Premium

נחל קדומים

Disponible uniquement pour les membres Premium

אם למקרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

הדר זקנים

Disponible uniquement pour les membres Premium

דעת זקנים

Disponible uniquement pour les membres Premium

בכור שור

Disponible uniquement pour les membres Premium

חזקוני

Disponible uniquement pour les membres Premium

ברכת אשר על התורה

Disponible uniquement pour les membres Premium

רש"י

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

ספורנו

Disponible uniquement pour les membres Premium

קיצור בעל הטורים

Disponible uniquement pour les membres Premium

העמק דבר

Disponible uniquement pour les membres Premium

הכתב והקבלה

Disponible uniquement pour les membres Premium

הדר זקנים

Disponible uniquement pour les membres Premium

בכור שור

Disponible uniquement pour les membres Premium

חזקוני

Disponible uniquement pour les membres Premium

ברכת אשר על התורה

Disponible uniquement pour les membres Premium

רש"י

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

ספורנו

Disponible uniquement pour les membres Premium

העמק דבר

Disponible uniquement pour les membres Premium

הדר זקנים

Disponible uniquement pour les membres Premium

חזקוני

Disponible uniquement pour les membres Premium

ברכת אשר על התורה

Disponible uniquement pour les membres Premium

רש"י

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

העמק דבר

Disponible uniquement pour les membres Premium

חזקוני

Disponible uniquement pour les membres Premium

רש"י

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

אבן עזרא

Disponible uniquement pour les membres Premium

אוהב גר

Disponible uniquement pour les membres Premium
Verset précédentChapitre completVerset suivant