Commentaire sur Le Deutéronome 5:16

כַּבֵּ֤ד אֶת־אָבִ֙יךָ֙ וְאֶת־אִמֶּ֔ךָ כַּאֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לְמַ֣עַן ׀ יַאֲרִיכֻ֣ן יָמֶ֗יךָ וּלְמַ֙עַן֙ יִ֣יטַב לָ֔ךְ עַ֚ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ (ס)

(V). Honore ton père et ta mère, comme te l’a prescrit l’Éternel, ton Dieu, afin de prolonger tes jours et de vivre heureux sur la terre que l’Éternel, ton Dieu, te destine.

רש"י

אבן עזרא

קיצור בעל הטורים

ספורנו

העמק דבר

הטור הארוך

מזרחי

רבנו בחיי

הכתב והקבלה

תורה תמימה על התורה

ריב"א

רמב"ן

גור אריה

חזקוני

אבי עזר

ברכת אשר על התורה

אבן עזרא

קיצור בעל הטורים

הטור הארוך

תורה תמימה על התורה

ברכת אשר על התורה

קיצור בעל הטורים

תורה תמימה על התורה

קיצור בעל הטורים

תורה תמימה על התורה

תורה תמימה על התורה