Commentaire sur Le Deutéronome 9:19

כִּ֣י יָגֹ֗רְתִּי מִפְּנֵ֤י הָאַף֙ וְהַ֣חֵמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר קָצַ֧ף יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם לְהַשְׁמִ֣יד אֶתְכֶ֑ם וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ אֵלַ֔י גַּ֖ם בַּפַּ֥עַם הַהִֽוא׃

Car j’étais effrayé de cette colère et de cette indignation dont le Seigneur était animé pour votre perte. Mais, cette fois-là encore, le Seigneur m’exauça.

אבן עזרא

רמב"ן

קיצור בעל הטורים

רשב"ם

העמק דבר

הטור הארוך

הכתב והקבלה

תורה תמימה על התורה

הדר זקנים

בכור שור

חזקוני

העמק דבר

תורה תמימה על התורה

בכור שור