Commentaire sur Isaïe 60:4: Rachi, Rambam, Ibn Ezra et plus

שְׂאִֽי־סָבִ֤יב עֵינַ֙יִךְ֙ וּרְאִ֔י כֻּלָּ֖ם נִקְבְּצ֣וּ בָֽאוּ־לָ֑ךְ בָּנַ֙יִךְ֙ מֵרָח֣וֹק יָבֹ֔אוּ וּבְנֹתַ֖יִךְ עַל־צַ֥ד תֵּאָמַֽנָה׃

Lève tes yeux à l’entour et regarde! Les voilà qui s’assemblent tous et viennent à toi: tes fils arrivent de loin, avec tes filles qu’on porte sur les bras.

Rashi on Isaiah

shall be raised on [their] side [Jonathan renders:] on the flanks, the flanks of the kings, they will be raised.

Ibn Ezra on Isaiah

All they. All thy sons and daughters, whom the prophet is going to mention; it may also refer to kings (ver. 3).

Ibn Ezra on Isaiah

תאמנה Shall be nursed. Comp. ויהי אמן and he brought up (Est. 2:7)