Commentaire sur Les Psaumes 19:4
אֵֽין־אֹ֭מֶר וְאֵ֣ין דְּבָרִ֑ים בְּ֝לִ֗י נִשְׁמָ֥ע קוֹלָֽם׃
Point de discours, point de paroles, leur voix ne se fait pas entendre.
רד"ק
אין אמר ואין דברים בלי נשמע קולם: כבר פרשנוהו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אלשיך
ואם יקשה לאיש כי הנה אין אומר ואין דברים ואיך אמרתי כי יום ליום יביע אומר כו' אל יכחישו הדבר על זה כי אין זה רק בלי נשמע קולם שהיא העדר שמיעת קול מהבריות אך לא העדר הענין במציאות:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם באור המילות
אומר, דברים. אומר הוא מאמר שלם, ודבר יפול גם על מלה אחת כמ''ש בחבורי התו''ה (ויקרא ס' ג') :
Ask RabbiBookmarkShareCopy