Commentaire sur Les Psaumes 41:11
וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃
Or donc, Éternel, prends-moi en pitié et relève-moi, pour que je puisse leur rendre la pareille.
רד"ק
ואתה יהוה חנני והקימני כי הם אומרים שלא אקום; ואתה תקימני
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אלשיך
לכן ואתה ה' חנני כו' והוא בשום לב אל יתור מלת ואתה ועוד היתכן כי חסיד כדוד יאמר חנני והקימני כדי שאנקם מהם לשלם רעתם ואין זו משנת חסידים אך יאמר לא ארצה בצרתם רק שאתה ה' הוא אשר תחנני ותקימני ואשלמה להם גמול חיי וקימתי כאלו הם הקימוני כי בסיבתם נתגלגלה קימתי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
ואתה, חנני - כנגד דבריהם, דברי בליעל יצוק בו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy