Commentaire sur Les Psaumes 6:9
ס֣וּרוּ מִ֭מֶּנִּי כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן כִּֽי־שָׁמַ֥ע יְ֝הוָ֗ה ק֣וֹל בִּכְיִֽי׃
Loin de moi, vous tous, artisans d’iniquité! Car l’Éternel entend le bruit de mes sanglots.
רד"ק
סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי: בחיותו מחליו אמר זה, או בחליו; ומדבר על העתיד ברוח הקדש. וכל אדם חולה המתפלל בזה המזמור יוכל לומר זה, כי בטוח הוא כי האל ישמע תפלתו אם יתפלל בלב נשבר ונדכה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אלשיך
כי על כן אני אומר סורו ממני כל פועלי און מלהצר לי והטעם כי הנה שמע ה' קול בכיי הוא קול שאמרתי שאבכה לפניו שאשחה בכל לילה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
סורו - צורריו הם פועלי און, הפך פעלו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy