Commentaire sur Les Psaumes 65:8
מַשְׁבִּ֤יחַ ׀ שְׁא֣וֹן יַ֭מִּים שְׁא֥וֹן גַּלֵּיהֶ֗ם וַהֲמ֥וֹן לְאֻמִּֽים׃
qui apaises le tumulte des mers, le tumulte de leurs flots et l’agitation des peuples.
רש"י
משביח. משפיל, וכן וחכם באחור ישבחנה (משלי כ"ט) בשוא גליו אתה תשבחם (לקמן פ"ט):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
שאון ימים. הוא לשון גלי הים. והוא משביח אותם כלומר משקיט אותם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
משביח. משקיט ומשפיל כמו בשוא גליו אתה תשבחם (לקמן פ״ט):
Ask RabbiBookmarkShareCopy