Commentaire sur Les Psaumes 80:7
תְּשִׂימֵ֣נוּ מָ֭דוֹן לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ יִלְעֲגוּ־לָֽמוֹ׃
Tu fais de nous un brandon de discorde pour nos voisins, et nos ennemis se livrent à leurs moqueries.
רש"י
תשימנו מדון. אתה שם אותנו מדון לכל שכנינו שנתגרו בנו יון:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
מדון. שהם מריבים עמנו תמיד:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אלשיך
וכן למה תשימנו מדון לשכנינו ואויבינו ילעגו למו על עצמם שמכנה מפני כבוד עליון כלומר כי ילעגו כלפי מעלה לומר איה אלהיכם ואלו בחרת בצבאות לכנות שם אלהותך על מלאכי השרת אם כן היה לך להניחנו בנחת בגוים אך בצער אשר אנו מצטערים הלא יורה כי בנו בחרת והבאתנו במצודת צרות למרק אשמותינו להיטיב אחריתנו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy