Halakhah sur Le Deutéronome 22:29
וְ֠נָתַן הָאִ֨ישׁ הַשֹּׁכֵ֥ב עִמָּ֛הּ לַאֲבִ֥י הנער [הַֽנַּעֲרָ֖ה] חֲמִשִּׁ֣ים כָּ֑סֶף וְלֽוֹ־תִהְיֶ֣ה לְאִשָּׁ֗ה תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר עִנָּ֔הּ לֹא־יוּכַ֥ל שַׁלְּחָ֖ה כָּל־יָמָֽיו׃ (ס)
l’homme qui a eu commerce avec elle donnera au père de la jeune fille cinquante sicles d’argent, et elle deviendra sa femme, parce qu’il l’a violée; il ne pourra la répudier de sa vie.
Sefer HaChinukh
The commandment on the rapist to marry the one he has raped: That we have been commanded that one who rapes a virgin maiden must marry her as a wife and that he must give to her father fifty silver [shekel-coins], as it states (Deuteronomy 22:29), "And the man who lays with her shall pay the maiden's father fifty [coins of] silver."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Sefer HaChinukh
That he not divorce her all of his days: That the rapist is forever prevented from divorcing the one he raped. And about this is it stated (Deuteronomy 22:29), "because he has violated her, he cannot send her away all of his days."
Ask RabbiBookmarkShareCopy