א֣וֹ בְאֵיבָ֞ה הִכָּ֤הוּ בְיָדוֹ֙ וַיָּמֹ֔ת מֽוֹת־יוּמַ֥ת הַמַּכֶּ֖ה רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא גֹּאֵ֣ל הַדָּ֗ם יָמִ֛ית אֶת־הָרֹצֵ֖חַ בְּפִגְעוֹ־בֽוֹ׃
ou si, par inimitié, il lui porte un coup avec la main et qu’il meure, l’homicide doit être mis à mort, c’est un assassin; le vengeur du sang devra le tuer sitôt qu’il le rencontre.
Mishneh Torah, Murderer and the Preservation of Life
Woher wissen wir aber, dass solche Schätzungen vorgenommen werden müssen. Es steht geschrieben: »Oder wenn er aus Feindschaft ihn schlägt mit seiner Hand, dass er stirbt, — des Todes sterbe, der ihn geschlagen« (Num. 35:21) wo die Schrift, obschon der Schlag »mit der Hand« versetzt wurde, dennoch darauf hindeutet, dass derselbe auch »aus Feindschaft« erfolgt sein müsse. Hieraus ist aber auch zu folgern, dass bei einem Schlage auch die Kraft, mit der er ausgeführt wurde, in Betracht zu ziehen sei.