וּבְיוֹם֙ הָקִ֣ים אֶת־הַמִּשְׁכָּ֔ן כִּסָּ֤ה הֶֽעָנָן֙ אֶת־הַמִּשְׁכָּ֔ן לְאֹ֖הֶל הָעֵדֻ֑ת וּבָעֶ֜רֶב יִהְיֶ֧ה עַֽל־הַמִּשְׁכָּ֛ן כְּמַרְאֵה־אֵ֖שׁ עַד־בֹּֽקֶר׃
Or, le jour où l’on eut érigé le tabernacle, la nuée couvrit le tabernacle, la tente du statut; et le soir il y avait, au-dessus du tabernacle, comme un météore de feu persistant jusqu’au matin.
Mishneh Torah, The Chosen Temple
The Temple is not to be built at night as it says "and on the day the Tabernacle was erected," i.e. we erect it during the day but not at night. We may work on the construction from dawn until the stars come out, and everyone is obligated to build helping physically and financially both men and women just like the sanctuary in the desert. However, we do not close the schools in order [for the children] to build the Temple nor does building the Temple override Shabbat or the festivals.