Pensée juive sur Les Psaumes 122:6

[e]. escapees [refugees] in Zion. The fifth principle is that [Joel 3:5] “for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, ... and among the remnant, those whom the Lord will call.” Since according to Midrash Tanchuma, Zion is in the line of Mashiach Ben Yosef, whatever befell Yosef, befell Zion. The Gaon said that this is hinted at also in the word “among the remnant” which in gematria equals “Mashiach ben Joseph” [566], by means of whom, according to the Gaon, the ingathering of the exiles will be accomplished. As the number of ingathered increases, so the Sitra Achra will increase its strength. Then another prosecutor will be added, against those who do not strengthen the ingathering of exiles after the beginning of the Redemption has started with the ingathering, for then in “Zion and in Jerusalem there will be those who escape, ... and among the remnant ... .” A word to the wise is sufficient. This worried the Gaon a great deal. What is the connection between abundance from above on the one hand, and the refugees in Zion and Jerusalem on the other hand? The ingathering of exiles clears the way for abundance from above to reach Israel. The abundance in all the upper special characteristics that will come by way of Zion and Jerusalem will be evident in life, salvation, blessings, peace, loving kindness, mercy, goodness, etc. Such an abundance is mentioned specifically in the following passages. Abundance of life, for example, is noted in: “there the Lord commanded the blessing of life forever” [Ps. 133:3], and in, “to look upon the goodness of the Lord in the land of the living” [Ps. 27:133]. Abundance of salvation is noted in: “for from Zion comes salvation for Israel” [Ps. 4:7]. Abundance of blessings is mentioned in: “may God bless you from Zion” [Ps. 128:5], etc., and in: “because there the Lord commanded the blessing” [Ps. 133:3], etc. Abundance of peace, as in: “peace of Jerusalem” [Ps. 122:6] and Jerusalem means the city of peace.