וְאֵ֨ת אוּלָ֤ם הָֽעַמּוּדִים֙ עָשָׂ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכּ֔וֹ וּשְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבּ֑וֹ וְאוּלָם֙ עַל־פְּנֵיהֶ֔ם וְעַמֻּדִ֥ים וְעָ֖ב עַל־פְּנֵיהֶֽם׃
On fit le portique conduisant aux colonnes, long de cinquante coudées, large de trente, situé en face de ces colonnes, ayant lui-même des colonnes avec leur architrave.
The Third Beit HaMikdash
The narrative continues:3Ibid.:15. V’al pnei HaShaar HaEisun…chamishim amah. Rashi explains that the words v’al pnei mean “and the height”. Thus, the verse should be translated as, “And the height of the Entrance Gate was 50 cubits.” He states: “From the fact that the other gateways mentioned in the narrative were 50 cubits high, I derived that the words al pnei here refer to a height of 50 cubits.” Rashi also interprets the term al as referring to height in I Melachim 7:6, וְאוּלָם עַל פְּנֵיהֶם, which he understands as meaning, “He made a high vestibule above the entire building.”