Le Deutéronome 4:36 Cabale : Sefer HaBahir

מִן־הַשָּׁמַ֛יִם הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ אֶת־קֹל֖וֹ לְיַסְּרֶ֑ךָּ וְעַל־הָאָ֗רֶץ הֶרְאֲךָ֙ אֶת־אִשּׁ֣וֹ הַגְּדוֹלָ֔ה וּדְבָרָ֥יו שָׁמַ֖עְתָּ מִתּ֥וֹךְ הָאֵֽשׁ׃

Du haut du ciel il t’a fait entendre sa voix pour te discipliner; sur la terre il t’a fait voir son feu imposant, et du milieu de ce feu tu as entendu ses paroles.

Sefer HaBahir

[Mar Rachumai continued,] "One text says, 'He bent the heavens and descended, a thick cloud below His feet' (2 Samuel 22:10), another text says, 'He came down upon Mount Sinai to the top of the mountain' (Exodus 19:20), and another text says, 'For from the heavens I spoke with you' (Exodus 20:19). How is this to be understood? His great fire was on the land, which was one voice, and the remainder of the voices were in the heavens, as is written 'From the heavens, you could hear His voice to instruct you; on the earth, you could see the great fire, and you heard His words from within the fire' (Deuteronomy 4:36). What is this great [fire]? And from where was the speech coming out? From within the fire, as it is said 'and you heard His words from within the fire' ?"