Les Psaumes 12:2 Cabale : Sha'arei Orah

הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הוָה כִּי־גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי־פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃

Au secours, Seigneur, car il n’est plus d’homme pieux! Car la loyauté est bannie des fils d’Adam.

Sha'arei Orah

Now, because at times, this quality called the Kindnesses of David-Chasdei David-חסדי דוד withdraws and is gathered above, as it says,337Isaiah 57:1 “Because of the evil-Ra’ah-רעה, the righteous one-Tzaddik-צדיק is gathered in,” the verse therefore states,338Psalms 12:2 “Save, O’ HaShem-יהו״ה, for the kind one-Chassid-חסיד is no more, for the faithful-Emunim-אמונים have vanished from mankind,” which is the matter of the faithful kindnesses of David-Chasdei David HaNe’emanim-חסדי דוד הנאמנים.