לְתוֹרָ֖ה וְלִתְעוּדָ֑ה אִם־לֹ֤א יֹֽאמְרוּ֙ כַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ל֖וֹ שָֽׁחַר׃
Tirez-en un enseignement, une leçon: assurément, on proférera des paroles de ce genre qui n’ont pas une lueur de raison.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
Those who steadfastly praise Him constantly proclaim: Adonoy is King; those who stress the might of Your glory with perfect sincerity proclaim: Adonoy was King; those who are perfectly faithful to the Torah30See Yeshaya 8:20. give voice in proclaiming: Adonoy will be King. Adonoy is King, Adonoy was King, Adonoy will be King forever.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz Linear
those who are perfectly faithful to the Torah30See Yeshaya 8:20.