וְשָׁחַ֨ט אֹת֜וֹ עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּזְבֵּ֛חַ צָפֹ֖נָה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְזָרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת־דָּמ֛וֹ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
On l’immolera au côté nord de l’autel, devant le Seigneur; et les fils d’Aaron, les pontifes, aspergeront de son sang le tour de l’autel.
Siddur Sefard
(Leviticus 1:11)
And he will slaughter it on the north side of the Altar, before Adonoy; and Aaron's sons, the Kohanim, will sprinkle its blood all around the Altar.
And he will slaughter it on the north side of the Altar, before Adonoy; and Aaron's sons, the Kohanim, will sprinkle its blood all around the Altar.
Siddur Sefard
(Leviticus 1:11)
And he will slaughter it on the north side of the Altar, before Adonoy; and Aaron's sons, the Kohanim, will sprinkle its blood all around the Altar.
And he will slaughter it on the north side of the Altar, before Adonoy; and Aaron's sons, the Kohanim, will sprinkle its blood all around the Altar.
Siddur Ashkenaz
(Leviticus 1:11)
And he will slaughter it on the north side of the Altar, before Adonoy; and Aaron’s sons, the Kohanim, will sprinkle its blood all around the Altar.
And he will slaughter it on the north side of the Altar, before Adonoy; and Aaron’s sons, the Kohanim, will sprinkle its blood all around the Altar.