Liturgy sur Les Psaumes 139:12
גַּם־חֹשֶׁךְ֮ לֹֽא־יַחְשִׁ֪יךְ מִ֫מֶּ֥ךָ וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃
Les ténèbres mêmes ne sont pas obscures pour toi, la nuit est lumineuse comme le jour, l’obscurité est clarté [pour toi].
Machzor Yom Kippur Ashkenaz
Praise God! He knows the mysteries of darkness;34See Daniel 2:22. darkness conceals nothing from Him.35Tehillim 139:12. Since Hashem does not use human eyes for vision, He has no need for light.—Radak He places limits upon the darkness;36See Job 28:3 He turns into morning— the shadow of death and darkness.37Amos 5:8. Hashem brings light to those who dwell in darkness.—Rashi Therefore will He be exalted— the Former of light and Creator of darkness.38Yeshaya 45:7
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear
darkness conceals nothing from Him.35Tehillim 139:12. Since Hashem does not use human eyes for vision, He has no need for light.—Radak
Ask RabbiBookmarkShareCopy