Liturgy sur Zacharie 9:12
שׁ֚וּבוּ לְבִצָּר֔וֹן אֲסִירֵ֖י הַתִּקְוָ֑ה גַּם־הַיּ֕וֹם מַגִּ֥יד מִשְׁנֶ֖ה אָשִׁ֥יב לָֽךְ׃
Retournez dans la place forte, vous qui êtes engagés dans les liens de l’espérance! Aujourd’hui même je vous annonce que je vous paierai au double.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
Those who preserve His commandments will return to their stronghold [Yerushalayim];3See Zecharyah 9:12 when those who fear Him, converse in the intricacies of His Torah,4See Maseches Shabbos 63a Adonoy listens and hears, and it is recorded in the Book of Remembrance.5See Malachi 3:16 Holy is He.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
Those who preserve His commandments will return to their stronghold [Yerushalayim];18See Zecharyah 9:12, “שׁוּבוּ לְבִצָרוֹן אַסִירֵי הַתִּקְוָה, return to the stronghold, you prisoners of hope.” when those who fear Him, converse in the intricacies of His Torah,19See Maseches Shabbos 63a. Adonoy listens and hears, and it is recorded in the Book of Remembrance.20See Malachi 3:16. Holy is He.
Ask RabbiBookmarkShareCopy