וְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשּׁ֥וֹר פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס׃
plus agréables à l’Éternel qu’un taureau aux grandes cornes, aux puissants sabots.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
Improve your ways and the covenant will not be annulled, He will give ear to your cry— He Who adorned the heavens— and it will please Adonoy more than a bullock,6See Tehillim 69:32 Holy is He.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
Improve your ways and the covenant will not be annulled, He will give ear to your cry— He Who adorned the heavens— and it will please Adonoy more than a bullock,21See Tehillim 69:32. Holy is He.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz Linear
more than a bullock,6See Tehillim 69:32