וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה הֵ֣ן עַ֤ם אֶחָד֙ וְשָׂפָ֤ה אַחַת֙ לְכֻלָּ֔ם וְזֶ֖ה הַחִלָּ֣ם לַעֲשׂ֑וֹת וְעַתָּה֙ לֹֽא־יִבָּצֵ֣ר מֵהֶ֔ם כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר יָזְמ֖וּ לַֽעֲשֽׂוֹת׃
et il dit: "Voici un peuple uni, tous ayant une même langue. C’est ainsi qu’ils ont pu commencer leur entreprise et dès lors tout ce qu’ils ont projeté leur réussirait également.
Sha'ar HaGemul of the Ramban
This punishment of Geihinnom comes immediately to a person after death. Right away when an evildoer dies, his soul connects with the sphere of fire. And from there it joins to the River of Fire which comes out from beneath the Throne of Glory, which is [derived] from the foundation of the sphere and the power of all fires. So he descends to Geihinnom, and [the river] rolls and descends to there with him. And this matter is similar to the cycle of causes that return to their [original] states in all created things. And this is correct and accepted even by the masters of philosophical study. This soul, which returns to the source of fire and joins it, whether at the beginning or at the end, proceeds with the intention of ascending and clinging to the higher beings like all other things, the future of which is to return to their source. However the heaviness of the iniquities and the coarseness of the sins that have caused a separation between it and its Creator prevents it, and it continues to join with the fire of Geihinnom. And this thought that prevents it is an affliction and a great unending pain that has no comparison, except for the pain of Geihinnom [itself]. And this is from the matter of excision (karet), meaning it is excised from its source, like a branch that is cut off from the tree from which it lives. So did the Sages, may their memory be blessed, say (Shabbat 152b): [The souls] of evildoers are continuously tied up, as it is stated: “And the souls of your enemies He shall sling out in the hollow of a sling” (I Samuel 25:29). And the understanding of “tied up” is from the expression (Genesis 11:6), “that they planned to do.” And the matter is as I have explained it.