וַיָּבֹא֙ הַפָּלִ֔יט וַיַּגֵּ֖ד לְאַבְרָ֣ם הָעִבְרִ֑י וְהוּא֩ שֹׁכֵ֨ן בְּאֵֽלֹנֵ֜י מַמְרֵ֣א הָאֱמֹרִ֗י אֲחִ֤י אֶשְׁכֹּל֙ וַאֲחִ֣י עָנֵ֔ר וְהֵ֖ם בַּעֲלֵ֥י בְרִית־אַבְרָֽם׃
Les fuyards vinrent en apporter la nouvelle à Abram l’Hébreu. Celui-ci demeurait dans les plaines de Mamré l’Amorréen, frère d’Echkol et d’Aner, lesquels étaient les alliés d’Abram.
Shenei Luchot HaBerit
"He was afraid and distressed;" the former was due to Jacob's fear that the accuser in the Celestial Regions might have come across sins committed by Jacob that he had not been aware of. He was also afraid that Esau's merit in having performed the commandment of honouring father and mother during all the years Jacob had not performed it might now support him. We find that Moses too was afraid before engaging Og, King of Bashan, in battle, fearing that the merit of Abraham might assist Og, as explained by Rashi on Numbers 21,34. [The merit of Og referred to must be that he became instrumental in Abraham saving Lot, by having told him that the latter had been taken prisoner, even though that had hardly been Og's motive, as Rashi himself explains on Genesis 14, 13. Ed.] Bereshit Rabbah 76, 1, quoting Rabbi Pinchas, understands our verse in a similar vein. "There were two people who had received specific assurances from G–d, and still they were reported as being afraid. One is the choicest of the patriarchs, Jacob, to whom G–d had said: "I shall be with you;" in the end we nonetheless find him afraid of his upcoming encounter with Esau, seeing the Torah says: ויירא יעקב. The other person was the choicest of the prophets, Moses. G–d had told him "for I shall be with you" (Exodus 3,12). Still, we find G–d had to tell him in Numbers 21: "Do not be afraid of him (Og)." G–d certainly would not have bothered to reassure Moses had he not been afraid, (though the Torah did not report this as a fact). Thus far the Midrash.
Shenei Luchot HaBerit
Our sages also say that He who guarded the patriarchs also will protect their children (Shir Hashirim Rabbah 32,8). Let us now simply view Eliezer's position in Abraham's household as analogous to Mattaron's position in G–d's "household." Eliezer was described both as "the senior member of Abraham's household in charge of all that belonged to Abraham," and as עבד, slave; he performed a dual task. When Abraham dispatched this senior member of his household on a mission down here on earth, G–d despatched someone of similar rank from His own "household" to assist Eliezer. When Abraham had assured Eliezer that "G–d will send His angel ahead of you" (Genesis 24,7), he had referred to Mattatron. We are entitled to view him in this connection as עבד עברי. Although Eliezer was a Caananite, we are entitled to to view him in this connection as an עבד עברי, for he was the physical property of a Jew, an עברי. G–d therefore dispatched an angel who embodied the mystical properties of עבד עברי.