La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Musar sur Les Nombres 9:1

וַיְדַבֵּ֣ר יְהוָ֣ה אֶל־מֹשֶׁ֣ה בְמִדְבַּר־סִ֠ינַי בַּשָּׁנָ֨ה הַשֵּׁנִ֜ית לְצֵאתָ֨ם מֵאֶ֧רֶץ מִצְרַ֛יִם בַּחֹ֥דֶשׁ הָרִאשׁ֖וֹן לֵאמֹֽר׃

L’Éternel parla à Moïse dans le désert de Sinaï, la seconde année de leur sortie du pays d’Égypte, le premier mois, en disant:

Shenei Luchot HaBerit

This statement of the Midrash also deserves further analysis. Why does this Midrash see a connection to the use of the word "שאו" in the Joseph story involving Pharaoh that we have cited? After all, we have a rule בשעת חדוה, חדוה. This means that at a time when joy prevails, no sour note is introduced. Rashi explains this on Genesis 6,6. In our case the restoration of the שכינה, the visible Presence of G–d, was certainly such an occasion; why then look for negative connotations of the word "שאו?"
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chapitre completVerset suivant