Quotation_auto_tanakh sur Les Proverbes 31:12
גְּמָלַ֣תְהוּ ט֣וֹב וְלֹא־רָ֑ע כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיה׃
Tous les jours de sa vie, elle travaille à son bonheur: jamais elle ne lui cause de peine.
Siddur Sefard
She repays him good and not evil all the days of her life.5A person can do much good to another and still cause him moments of pain or shame by his conduct. The true woman of valor, to whom this hymn is dedicated, gives her husband nothing but happiness, never a moment of grief all the days of her life.—S.R. Hirsch
Ask RabbiBookmarkShareCopy