וְאַתָּ֥ה בֶן־אָדָ֖ם הֵֽאָנַ֑ח בְּשִׁבְר֤וֹן מָתְנַ֙יִם֙ וּבִמְרִיר֔וּת תֵּֽאָנַ֖ח לְעֵינֵיהֶֽם׃
Et toi, fils de l’homme, pousse des soupirs: les reins brisés, dans l’amertume, pousse des soupirs à leurs yeux.
Rabbeinu Chananel
ויאנחו בני ישראל; our sages in Berachot 58 say that אנחה is the kind of sigh which breaks half a person’s body. They quote Ezekiel 21,11 as proof for their statement. We read there: בן אדם האנח בשברון מתנים, “Now you, Ben Adam, groan with breaking loins, etc. The loins are half way from one’s feet to one’s head.