וְלָמָ֤ה הֲבֵאתֶם֙ אֶת־קְהַ֣ל יְהוָ֔ה אֶל־הַמִּדְבָּ֖ר הַזֶּ֑ה לָמ֣וּת שָׁ֔ם אֲנַ֖חְנוּ וּבְעִירֵֽנוּ׃
Et pourquoi avez-vous conduit le peuple de Dieu dans ce désert, pour y périr, nous et notre bétail?
Rashi
כי יבער … בעירה ובער All these terms are connected with the word בעיר which signifies “cattle”, as in (Numbers 20:4) אנחנו ובעירנו “we and our cattle" .
Chizkuni
לא תעשה כל מלאכה, “do not perform any work of a purely secular nature. The meaning of the word כל in this verse is the same as in the expression לא תעשה כל תמונה, in verse 4, or as in Exodus 22,21: כל אלמנה ויתום, i.e. “any widow or orphan.”
Chizkuni
לא תעשון אתי, “you are not to make in addition to Me.” (some kind of symbol out of either silver or gold)” in verse 4 the pronoun לך, “for yourself,” had followed this commandment, whereas here the pronoun אתי is used. If you were to ask how you could possibly serve Me in practice when all these restrictions apply, the answer is that I require only a simple earthen altar upon which you can present your offerings to Me. Slaughtering the appropriate animals on such a structure is all that is required.