Commentaire de citation sur Rois 2 18:20

אָמַ֙רְתָּ֙ אַךְ־דְּבַר־שְׂפָתַ֔יִם עֵצָ֥ה וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙ עַל־מִ֣י בָטַ֔חְתָּ כִּ֥י מָרַ֖דְתָּ בִּֽי׃

Tu n’as proféré que de vaines paroles, lorsque la guerre exige, au contraire, de la prudence et de la force. Sur qui donc comptes-tu pour t’être révolté contre moi?

Rabbeinu Yonah

as it says, "slowness to anger is better than a mighty person and the ruler of his spirit than the conqueror of a city." (Proverbs 16:32): Slowness to anger [describes] the one who holds his anger and his will is not to take revenge immediately, but to wait for the time and place of his vengeance. As the angry one that takes revenge immediately, confounds his actions and acts without intelligence. And about this, Shlomo, peace be upon him, stated, "slowness to anger is better than a mighty person." The one who holds his anger - even though he does not forgive during his anger - since he leaves the matter of revenge until later, [shows] more might of the heart than the mighty one in war; as also without intelligence can he be mighty in fighting. But "the ruler of his spirit" - which is more than one who is slow of anger, since he forgives during his anger, as he fears the word of God - is mightier "than the conqueror of a city." [This is] even though [the latter] has two things - might of the heart and wisdom, as it is stated (Proverbs 21:22), "A wise man climbed to a city of warriors, and brought down its mighty stronghold." As it is with might of the heart, wisdom and correct counsel that they conquer cities. And about this it is stated (II Kings 18:20), "counsel and might for war." And the ruler of his spirit is greater and more significant than all of this and he comes out overcoming his impulse from all bad things.

Rashi

In what do you trust It is written (I Kings 18:5): “He trusted in the Lord God of Israel,” and it is also written there: (verse 7) “and he rebelled against the king of Assyria.” Therefore, he asked, “In what do you trust” that you have rebelled against me?