Référence sur Le Deutéronome 7:13
וַאֲהֵ֣בְךָ֔ וּבֵרַכְךָ֖ וְהִרְבֶּ֑ךָ וּבֵרַ֣ךְ פְּרִֽי־בִטְנְךָ֣ וּפְרִֽי־אַ֠דְמָתֶךָ דְּגָ֨נְךָ֜ וְתִֽירֹשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֗ךָ שְׁגַר־אֲלָפֶ֙יךָ֙ וְעַשְׁתְּרֹ֣ת צֹאנֶ֔ךָ עַ֚ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥ע לַאֲבֹתֶ֖יךָ לָ֥תֶת לָֽךְ׃
Il t’aimera, te bénira, te multipliera, il bénira le fruit de tes entrailles et le fruit de ton sol, ton blé, ton vin et ton huile, les produits de ton gros et de ton menu bétail, dans le pays qu’il a juré à tes pères de te donner.
מחברת מנחם
מוסיף. וכה מוסיף על ענין ראשון, ואהבך וברכך והרבך וברך פרי בטנך ופרי אדמתך (דברים ז, יג), אך את הזהב ואת הכסף את הנחשת ואת הברזל את הבדיל ואת העפרת (במדבר לא, כב), כה ענינו בכל התורה. המראה השני הקרוב אליו כה הוא, פעל ועשה (ישעיהו מא, ד), והיה מאמתת הלשון להיות פתרון ועשה כפתרון מלים העליונים, לולי פעל הנקדם לפניו. וכמהו, וקרא זה אל זה ואמר (שם ו, ג), יכסה ויעופף (שם ו, ב), נקדם לפניו [נ"וו קדמו לפניהם]. וכמהו, ועשה לו כתנת פסים (בראשית לז, ג), אהב את יוסף (שם), נקדם לפניו. וכמהו, אשר טפחתי ורביתי (איכה ב, כב), גדלתי ורוממתי (ישעיהו א, ב), אני קרתי ושתיתי מים (שם לז, כה), אם לא שויתי ודוממתי (תהלים קלא, ב), כה ענין וא"ו הבא להוסיף.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
ספר השרשים
Ask RabbiBookmarkShareCopy
ספר השרשים
Ask RabbiBookmarkShareCopy