וַיֹּ֖אמֶר הָֽאָדָ֑ם הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תָּה עִמָּדִ֔י הִ֛וא נָֽתְנָה־לִּ֥י מִן־הָעֵ֖ץ וָאֹכֵֽל׃
L’homme répondit; "La femme — que tu m’as associée — c’est elle qui m’a donné du fruit de l’arbre, et j’ai mangé,"
The Midrash of Philo
Why the man says, "The woman gave me of the tree, and I did eat;" but the woman does not say, "The serpent gave to me," but, "The serpent beguiled me and I did eat?" (Genesis 3:12-13).
Allegorical Interpretation of Genesis
[56] “The woman,” he says, “whom Thou gavest with me, she gave me of the tree, and I ate” (Gen. 3:12). It is well his not saying, “the woman whom Thou gavest to me,” but “with me”; for Thou gavest not sense to me as a possession, but it too Thou didst leave free and at large, in some respects not subservient to the behests of my understanding. For instance, should the mind choose to bid the sight not to see, the sight will none the less see what lies before it. The hearing again, when a sound has reached it, will assuredly give it entrance, even if the mind resolutely command it not to hear. And the sense of smell, when odours have found their way in to it, will smell them, even though the mind forbid it to welcome them.