Les Psaumes 122:8 Références du Talmud : Jerusalem Talmud Berakhot & Berakhot

לְ֭מַעַן אַחַ֣י וְרֵעָ֑י אֲדַבְּרָה־נָּ֖א שָׁל֣וֹם בָּֽךְ׃

Pour mes frères et mes amis, je t’offre tous mes vœux de bonheur.

Jerusalem Talmud Berakhot

Rebbi Simeon bar Laqish said, flesh and blood has a relative. If he is rich, he acknowledges him. If he is poor, he disawovs him. But the Holy One, praise to Him, is not like this; even if Israel is in deepest distress, He calls them My brothers and My friends. What is the reason (Ps. 122:8): “For My brothers and friends.” Rebbi Abun, Rebbi Aḥa, and Rebbi Simeon ben Laqish: flesh and blood has a relative. If he is a philosopher, he says: “This X is related to us.” But the Holy One, praise to Him, calls all of Israel relatives; that is what is written (Ps. 148:14): “He raises the fortunes of His people.62While there are numerous verses declaring Israel as His people, it belongs to the style of a sermon to close with a verse promising a better future. The quote may indicate that עם should be translated as “relative”; this is the meaning attributed to the root in theophorous names.”

Berakhot

"Great peace have they that love Thy law; and there is no stumbling for them" (Ps. cxix. 165). "Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces" (ibid, cxxii. 7). "For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee" (ibid. v. 8). "For the sake of the house of the Lord our God, I will seek thy good" (ibid. v. 9). "The Lord will give strength unto His people ; the Lord will bless His people with peace" (ibid. xxix. 11)[2]