La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Talmud sur Les Nombres 13:16

אֵ֚לֶּה שְׁמ֣וֹת הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח מֹשֶׁ֖ה לָת֣וּר אֶת־הָאָ֑רֶץ וַיִּקְרָ֥א מֹשֶׁ֛ה לְהוֹשֵׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן יְהוֹשֻֽׁעַ׃

Tels sont les noms des hommes que Moïse envoya explorer la contrée. (Moïse avait nommé Hochéa, fils de Noun: Josué).

Jerusalem Talmud Sanhedrin

Rebbi Huna in the name of Rebbi Aḥa: The י which the Holy One, praise to Him, lifted from our mother Sarah was given half to Sarah and half to Abraham199In the Alexandrian system, the numerical value of י is 10, that of ה is 5. Therefore, the gematria of the two former names אברם שרי of Abraham and Sarah is identical to that of the new names אברהם שרה.. Rebbi Hoshaiah stated: The י ascended, bowed down before the Holy One, praise to Him, and said to Him: Master of the Universes, you uprooted me from this just woman200By changing שָׂרַי into שָׂרָה.! The Holy One, praise to Him, said to him: leave. In the past you were the last letter of a woman’s name. By your life, I shall make you the first letter of a man’s name. That is what is written: Moses called Hoshea bin Nun Yehoshua201Num. 13:16..
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant