וַיָּבִ֙יאוּ֙ אֶת־אֲר֣וֹן הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיַּצִּ֣יגוּ אֹת֔וֹ בְּת֣וֹךְ הָאֹ֔הֶל אֲשֶׁ֥ר נָֽטָה־ל֖וֹ דָּוִ֑יד וַיַּקְרִ֛יבוּ עֹל֥וֹת וּשְׁלָמִ֖ים לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִֽים׃
On introduisit l’arche de Dieu et on l’installa dans le pavillon que David avait dressé pour elle, et on offrit devant Dieu des holocaustes et des rémunératoires.
II Samuel
They brought the Ark of Adonoy and they set it in its place in the tent that Dovid had spread out for it. Dovid brought up burnt offerings before Adonoy and also peace offerings.
II Samuel
Dovid finished bringing up the burnt offering and the peace offerings and he blessed the people with the Name of Adonoy of Hosts.
II Samuel
He distributed to all the people, to the whole multitude of Yisroel whether man or woman, for each person one loaf of bread, a portion of meat and a jug [of wine]. The people left, each person to his house.