בִּכּוּרֵ֞י כָּל־אֲשֶׁ֧ר בְּאַרְצָ֛ם אֲשֶׁר־יָבִ֥יאוּ לַיהוָ֖ה לְךָ֣ יִהְיֶ֑ה כָּל־טָה֥וֹר בְּבֵיתְךָ֖ יֹאכֲלֶֽנּוּ׃
Tous les premiers produits de leur terre, qu’ils apporteront au Seigneur, seront à toi; tout membre pur de ta famille en peut manger.
Leviticus
You shall bring them as a first [fruit-]offering to Adonoy but they shall not go up [be placed atop] the altar as a pleasing fragrance.
Exodus
[Your offering of] the fullness [of your newly ripened produce] and of your terumah-offering’s you must not delay. The first-born of your sons, you shall give to Me.
Exodus
The beginning of the first fruits of your land must be brought to the House of Adonoy, your God. You must not cook a young animal in the milk of its mother.