וַיִּשְׁמַ֗ע הַֽכְּנַעֲנִי֙ מֶ֣לֶךְ עֲרָ֔ד וְהֽוּא־יֹשֵׁ֥ב בַּנֶּ֖גֶב בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן בְּבֹ֖א בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
C’est alors que le Cananéen, roi d’Arad, qui habitait au midi du pays de Canaan, apprit l’arrivée des enfants d’Israël.
Numbers
The Canaanite King of Arad heard—who lived in the south—that Yisroel had come by the route of the spies; he attacked Yisroel, and he took from them a captive.
Numbers
Yisroel made a vow to Adonoy and said, “If You will deliver this people into my hand, I shall consecrate their cities.”
Numbers
Adonoy heard Yisroel’s voice, and He delivered the Canaanites (into Yisroel’s hand), and he (Yisroel) destroyed them and [consecrated] their cities; the region was named Chormo.