L’Exode 22:14 Targum : Targum Jonathan

אִם־בְּעָלָ֥יו עִמּ֖וֹ לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם אִם־שָׂכִ֣יר ה֔וּא בָּ֖א בִּשְׂכָרֽוֹ׃ (ס)

Si le propriétaire se trouvait là, il ne paiera point. Si la bête était louée, il l’a eue sous le bénéfice de cette location.

Targum Jonathan on Exodus

If the owner be with it, he shall not make it good: if it had been lent for profit, its loss came on account of its hire.