La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur L’Exode 3:3

וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה אָסֻֽרָה־נָּ֣א וְאֶרְאֶ֔ה אֶת־הַמַּרְאֶ֥ה הַגָּדֹ֖ל הַזֶּ֑ה מַדּ֖וּעַ לֹא־יִבְעַ֥ר הַסְּנֶֽה׃

Moïse se dit: "Je veux m’approcher, je veux examiner ce grand phénomène: pourquoi le buisson ne se consume pas."

Targum Jonathan on Exodus

And Mosheh said, I will turn aside now and consider this great sight, why the bush is not burned.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

I will look at this great sight, wherefore the bush is refreshed and not burned.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant