La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur La Genèse 12:6

וַיַּעֲבֹ֤ר אַבְרָם֙ בָּאָ֔רֶץ עַ֚ד מְק֣וֹם שְׁכֶ֔ם עַ֖ד אֵל֣וֹן מוֹרֶ֑ה וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י אָ֥ז בָּאָֽרֶץ׃

Abram s’avança dans le pays jusqu’au territoire de Sichem, jusqu’à la plaine de Môré; le Cananéen habitait dès lors ce pays.

Targum Jonathan on Genesis

And Abram passed through the land unto the place of Shekem, unto the plain which had been showed. And the Kenaanites were then in the land; for the time had not yet come that the sons of Israel should possess it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

The plain (or valley) of vision. And the Kenaanites were then in the land; for the time had not yet come that the sons of Israel should possess it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant