וַֽיַּעֲמֹד֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּקְרָ֥א בְקוֹל־גָּד֖וֹל יְהוּדִ֑ית וַיֹּ֕אמֶר שִׁמְע֗וּ אֶת־דִּבְרֵ֛י הַמֶּ֥לֶךְ הַגָּד֖וֹל מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
Puis se mettant debout, il prononça d’une voix retentissante ces paroles en langue judéenne: "Écoutez le message du grand roi, le roi d’Assyrie!
Targum Jonathan on Isaiah
Then Rabshakeh stood forth, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of our great king, the king of Assyria.