Targoum sur Isaïe 9:14: Traduction araméenne d'Onkelos

זָקֵ֥ן וּנְשׂוּא־פָנִ֖ים ה֣וּא הָרֹ֑אשׁ וְנָבִ֥יא מֽוֹרֶה־שֶּׁ֖קֶר ה֥וּא הַזָּנָֽב׃

La tête ce sont les anciens et les notables, la queue ce sont les prophètes qui enseignent le mensonge.

Targum Jonathan on Isaiah

The ancient and honourable one, he is the head, and the scribe that teaches lies, he is the feeble one.