La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur Isaïe 41:15

הִנֵּ֣ה שַׂמְתִּ֗יךְ לְמוֹרַג֙ חָר֣וּץ חָדָ֔שׁ בַּ֖עַל פִּֽיפִיּ֑וֹת תָּד֤וּשׁ הָרִים֙ וְתָדֹ֔ק וּגְבָע֖וֹת כַּמֹּ֥ץ תָּשִֽׂים׃

Voici, je fais de toi une herse à dents, toute neuve, et garnie de tranchants: tu fouleras les montagnes à les broyer, et les coteaux, tu les réduiras en menue paille.

Targum Jonathan on Isaiah

Behold, I will make you a mighty threshing instrument full of sharp edges: thou shalt slay the nations, thou shalt consume the kingdoms, thou shalt make them like chaff.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant