La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur Isaïe 47:10

וַתִּבְטְחִ֣י בְרָעָתֵ֗ךְ אָמַרְתְּ֙ אֵ֣ין רֹאָ֔נִי חָכְמָתֵ֥ךְ וְדַעְתֵּ֖ךְ הִ֣יא שׁוֹבְבָ֑תֶךְ וַתֹּאמְרִ֣י בְלִבֵּ֔ךְ אֲנִ֖י וְאַפְסִ֥י עֽוֹד׃

Tu avais foi dans ta malfaisance, tu disais: "Personne ne me voit!" Ta sagesse, ta science t’ont égarée, et ainsi tu pensais en toi-même: "Moi et personne que moi!"

Targum Jonathan on Isaiah

For thou hast trusted in thy wickedness; thou hast said, None seeth thee. Thy wisdom and thy knowledge have corrupted thee; thou hast said in thine heart, I am, and there is none else besides me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant