La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur Isaïe 5:4

מַה־לַּעֲשׂ֥וֹת עוֹד֙ לְכַרְמִ֔י וְלֹ֥א עָשִׂ֖יתִי בּ֑וֹ מַדּ֧וּעַ קִוֵּ֛יתִי לַעֲשׂ֥וֹת עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃

Que devais-je faire encore à ma vigne que je n’aie fait? Pourquoi, alors que j’espérais qu’elle produirait des raisins, n’a-t-elle produit que du verjus?

Targum Jonathan on Isaiah

What more good could I have thought to do to them, which I have not done to them? And what is this? I have thought that they should do good; but they have done evil.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant