רַ֥ק הַדָּ֖ם לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃
Seulement, vous n’en mangerez point le sang: tu le répandras sur la terre, comme de l’eau.
Targum Jonathan
Only be careful to pour out the blood upon the ground like water.
רַ֥ק הַדָּ֖ם לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃
Seulement, vous n’en mangerez point le sang: tu le répandras sur la terre, comme de l’eau.